{"id":9377,"date":"2025-08-19T11:37:22","date_gmt":"2025-08-19T15:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dogguides.com\/?page_id=9377"},"modified":"2026-05-27T15:16:18","modified_gmt":"2026-05-27T19:16:18","slug":"the-difference-campaign-vsm-update","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/","title":{"rendered":"The Difference Campaign &#8211; VSM UPDATE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f0f0fa\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/The-Difference-Bldg-no-logo-1600&#215;650-1.jpg\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb40vw\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb40vw\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|120px||20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DG_Difference-Logo-Tag_Pos-1024&#215;176-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDG_Diff\u00e9rence Logo-Tag_Pos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb79%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||40px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb-60px|42px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb0px|0px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb100%|50%\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb50%|50%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb position_origin_f=\u00a0\u00bbcenter_center\u00a0\u00bb position_origin_r=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Be a part of the next phase of LFCDG\u2019s history by participating in The Difference campaign to build a new national Dog Guide training school.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]]&#8211;>\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRegardez la vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/fr\/faites-un-don\/online-donations\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaites la diff\u00e9rence et donnez maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bboverlay_unique_id_7225&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbMeta Pixel Code\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->!function(f,b,e,v,n,t,s)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?<!-- [et_pb_line_break_holder] -->n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('init', '2380518279001876');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('track', 'PageView');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('track', 'Donate');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><img height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\" alt=\"\" wpml:html_comment=\"\" pcetlsbbzxrfcgjfbgluzv9icmvha19ob2xkzxjdic0tpg=\"=\">src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/tr?id=2380518279001876&#038;ev=PageView&#038;noscript=1&Prime;\/><\/noscript>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader Banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb45158d6e-132b-4b5b-a7c6-976c958faca2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbLigne d&rsquo;en-t\u00eate avec image mise en avant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd8188b23-9fab-49df-970e-db0960628cb5&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|3%|3%|3%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb5%|5%|5%|5%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb5%|5%|5%|5%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 1;||align-self:center;\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DG_Difference-Logo-Tag_Pos-1024&#215;176-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDG_Diff\u00e9rence Logo-Tag_Pos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb79%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||40px|40px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeader Banner Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb98.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-50px||-39px|11px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb49px||9%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb49px||0%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||5%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_text_color_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_text_color_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Notre mission se poursuit. Ce r\u00eave aussi. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]]&#8211;>\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRegardez la vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjExNyJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaites la diff\u00e9rence et donnez maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bboverlay_unique_id_7225&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbMeta Pixel Code\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->!function(f,b,e,v,n,t,s)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?<!-- [et_pb_line_break_holder] -->n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('init', '2380518279001876');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('track', 'PageView');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('track', 'Donate');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><img height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\" alt=\"\" wpml:html_comment=\"\" pcetlsbbzxrfcgjfbgluzv9icmvha19ob2xkzxjdic0tpg=\"=\">src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/tr?id=2380518279001876&#038;ev=PageView&#038;noscript=1&Prime;\/><\/noscript>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbackground_image\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb200px||200px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbUn homme est assis sur un banc, son chien d&rsquo;assistance l&rsquo;avertissant\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbthank you header\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/all-seven-dogs.png\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/all-seven-dogs.png\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeatured Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbsrc\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb238px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f0f0fa\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>Le point sur les travaux de construction de notre nouvelle \u00e9cole nationale de formation \u00e0 Oakville <\/strong><\/h3>\n<p>La Fondation des Lions du Canada Chiens-Guides collabore avec un pr\u00eateur philanthropique engag\u00e9 qui soutient depuis longtemps Lions International. Des accords juridiques ont \u00e9t\u00e9 conclus concernant le soutien philanthropique et le financement priv\u00e9 destin\u00e9s \u00e0 stabiliser le projet et \u00e0 permettre la poursuite de la construction. <\/p>\n<p>Malheureusement, en raison d\u2019une perturbation persistante ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 de l\u2019organisation et du donateur, nous n\u2019avons pas encore pu acc\u00e9der aux fonds engag\u00e9s dans les d\u00e9lais requis par notre partenaire de construction. Toutes les parties continuent de travailler activement et de bonne foi \u00e0 la recherche d\u2019une solution. <\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, Turner Construction a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9mobiliser du site d\u2019Oakville. Bien que ce contretemps temporaire soit d\u00e9cevant, il ne change en rien notre engagement \u00e0 construire une nouvelle \u00e9cole nationale de formation. Nous continuons \u00e0 travailler avec diligence pour finaliser des solutions de financement qui permettront de faire avancer le projet et de remettre la construction sur les rails. Nous sommes reconnaissants envers Turner pour son professionnalisme, sa patience et son soutien tout au long de ce processus \u2013 et nous esp\u00e9rons faire \u00e0 nouveau appel \u00e0 eux d\u00e8s que le financement sera disponible et que la construction pourra reprendre.   <\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour notre organisation<\/strong><\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 rassurer notre communaut\u00e9 : la Fondation des Lions du Canada Chiens-Guides reste op\u00e9rationnelle. Les chiens actuellement en formation continuent de recevoir les soins, le soutien et la certification dont ils ont besoin gr\u00e2ce \u00e0 notre programme agr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, et nous continuons \u00e0 soutenir les Canadiens qui comptent chaque jour sur les Chiens-Guides. <\/p>\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 participer \u00e0 la Marche PetValu pour les Chiens-Guides qui aura lieu cette fin de semaine. Nous formons activement des chiens et les jumelons \u00e0 des clients, et les fonds recueillis lors de la Marche soutiennent directement nos activit\u00e9s quotidiennes afin de rendre possibles ces jumelages qui changent des vies. Nous continuons \u00e0 former, \u00e0 prendre soin et \u00e0 jumeler des Chiens-Guides avec les Canadiens qui en d\u00e9pendent.  <\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants de la confiance et du soutien continus de notre merveilleuse communaut\u00e9 de familles d&rsquo;accueil, de donateurs, de b\u00e9n\u00e9voles, de clients et de membres du personnel. Nous continuerons \u00e0 vous tenir inform\u00e9s d\u00e8s que le calendrier et les prochaines \u00e9tapes seront disponibles. <\/p>\n<p>Si vous avez d&rsquo;autres questions, veuillez consulter notre section <a href=\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/la-campagne-de-la-difference-2\/the-difference-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjExNyJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaites la diff\u00e9rence et donnez maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bboverlay_unique_id_7225&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>Voyez la diff\u00e9rence prendre forme<\/strong><\/h3>\n<p>Construire un centre de formation \u00e0 la pointe de la technologie et enti\u00e8rement accessible est un projet de grande envergure. Cela demande du temps, des moyens financiers et un grand souci du d\u00e9tail. Aidez-nous \u00e0 remettre notre centre et notre avenir sur les rails.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/vML0ZsBZHxs?si=-RQqGDCpBLvrhOco\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 aria-level=\"3\"><b><span data-contrast=\"none\">La diff\u00e9rence pour Kevin<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Dog Guides offre une formidable opportunit\u00e9 \u00e0 des personnes comme moi. La pr\u00e9sence de Pat a boulevers\u00e9 ma vie. C\u2019est mon meilleur ami, mon assistant et mon alli\u00e9 lorsque je rencontre de nouvelles personnes. Je ne peux pas imaginer ma vie sans lui. \u00bb   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Gr\u00e2ce \u00e0 ce nouveau centre de formation, davantage de personnes pourront acc\u00e9der \u00e0 ces installations enti\u00e8rement adapt\u00e9es et b\u00e9n\u00e9ficier des services d&rsquo;un chien guide, tout comme moi, en nouant ainsi de solides partenariats. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">J&rsquo;ai d\u00fb m&rsquo;absenter de chez moi pendant trois semaines lorsque j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9e pour la premi\u00e8re fois avec mon chien guide. Les participants de ma classe \u00e9taient r\u00e9partis dans diff\u00e9rentes salles \u00e0 travers tout le b\u00e2timent. Dans les nouveaux locaux, les classes resteront regroup\u00e9es, ce qui me r\u00e9jouit beaucoup !   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Les nouvelles salles et les nouveaux espaces de formation sont superbes. Ce sera formidable pour tout le monde de pouvoir y s\u00e9journer et y travailler. Pat et moi avons h\u00e2te de visiter la nouvelle \u00e9cole de formation une fois qu\u2019elle sera termin\u00e9e ! Merci, Dog Guides, d\u2019avoir chang\u00e9 ma vie. \u00bb   <\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u2014 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Kevin &#038; Pat, Service team<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pat.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nikita-and-Destiny.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNikita-and-Destiny\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 aria-level=\"3\"><b><span data-contrast=\"none\">La diff\u00e9rence pour Nikita<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Ma formation \u00e0 l\u2019\u00e9cole de la Fondation des chiens-guides du Canada, \u00e0 Oakville, a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience inoubliable. D\u00e8s mon arriv\u00e9e, je me suis sentie soutenue par les formateurs, les chiens et l\u2019objectif commun d\u2019aider des personnes comme moi \u00e0 retrouver leur autonomie. C\u2019\u00e9tait un lieu o\u00f9 j\u2019ai pu m\u2019\u00e9panouir aux c\u00f4t\u00e9s de mon nouveau compagnon. \u00bb  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela dit, je pense que le d\u00e9m\u00e9nagement vers un nouveau centre de formation am\u00e9liorera consid\u00e9rablement l&rsquo;exp\u00e9rience de formation des futurs clients. Au centre de formation d&rsquo;Oakville, nous devions effectuer certains exercices, comme des parcours d&rsquo;obstacles, dans les couloirs, ce qui limitait leur efficacit\u00e9. L&rsquo;accessibilit\u00e9 posait \u00e9galement probl\u00e8me. L&rsquo;ascenseur n&rsquo;\u00e9tait pas fiable, n\u00e9cessitait une cl\u00e9 et \u00e9tait difficile \u00e0 utiliser pour les personnes en fauteuil roulant.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Un centre de formation moderne, spacieux et accessible offrirait un cadre plus agr\u00e9able. Gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9quipements modernis\u00e9s et \u00e0 un am\u00e9nagement mieux pens\u00e9, les \u00e9quipes futures seront mieux arm\u00e9es pour r\u00e9ussir. \u00bb \u2014 Nikita &#038; Destiny, Canine Vision team<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdg_fixed_buttons\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||27px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#c5dbe0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LFDG_Suites_-_Render_1_R11.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LFDG_Suites_-_Render_1_R1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLFDG_Suites_-_Render_1_R1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"mb-3 text-xl font-extra-bold\">Pour les clients &#8211; Chambres d&rsquo;h\u00f4tes accessibles et confortables<\/h3>\n<div>\n<p class=\"mb-3 text-base\">Pour nos clients, il y aura 35 grandes chambres qui seront enti\u00e8rement accessibles avec de l&rsquo;espace et du mobilier pour permettre \u00e0 nos clients et \u00e0 nos chiens de se rapprocher et de se d\u00e9tendre dans l&rsquo;intimit\u00e9 de leur chambre.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-building-for-the-future\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#c5dbe0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LFDG_Suites_-_Render_1_R11.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LFDG_CVC_Streetscape_Render_R1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLFDG_CVC_Streetscape_Render_R1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"mb-3 text-xl font-extra-bold\">Pour les clients, le personnel et les guides canins &#8211; Espaces de formation et salle de classe<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p class=\"mb-3 text-base\">Des zones de formation et des salles de classe d\u00e9di\u00e9es \u00e0 chacun des sept programmes des Dog Guides offriront un environnement d&rsquo;apprentissage plus propice, avec des espaces d\u00e9di\u00e9s \u00e0 leur formation.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"mb-3 text-base\">\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-building-for-the-future\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#c5dbe0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LFDG_Suites_-_Render_1_R11.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Difference_Dogs.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDiff\u00e9rence_Chiens\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"mb-3 text-xl font-extra-bold\">For Dog Guides &#8211; Optimiser le bien-\u00eatre des chiens<\/h3>\n<div>\n<p class=\"mb-3 text-base\">Des chenils plus grands et am\u00e9lior\u00e9s offriront des espaces int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs pour apprendre, jouer et se d\u00e9tendre. Ces espaces am\u00e9lioreront la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des animaux et les pr\u00e9pareront \u00e0 r\u00e9ussir leur formation. <\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-building-for-the-future\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#333333&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb64%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb\/* Style Contact Us WPForms *\/||div.wpforms-field-container .wpforms-field-label,||.wpforms-field-sublabel.after {||\tcolor: white!important;||}||||button#wpforms-submit-2814.wpforms-submit {||\tbackground-color: white!important;||\tcolor: black!important;||\tfont-weight: bold!important;||\tborder: 2px solid black!important;||\tborder-radius: 8px!important;||}||||button#wpforms-submit-2814.wpforms-submit:hover {||\tbackground-color: black!important;||\tcolor: white!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Restez inform\u00e9 :<\/h3>\n<p>Inscrivez-vous \u00e0 nos communications \u00e9lectroniques pour rester inform\u00e9 et voir l&rsquo;impact de votre soutien. Des bulletins d&rsquo;information mensuels aux invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, d\u00e9couvrez comment vous pouvez faire la diff\u00e9rence.[\/et_pb_text][wpforms_selector form_id=\u00a0\u00bb2814&Prime; module_class=\u00a0\u00bbform-on-dark\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wpforms_selector][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be a part of the next phase of LFCDG\u2019s history by participating in The Difference campaign to build a new national Dog Guide training school.]&#8211;>\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRegardez la vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|40px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Notre mission se poursuit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":9438,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9377","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Difference Campaign - VSM UPDATE - Lions Foundation of Canada Dog Guides<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Difference Campaign - VSM UPDATE - Lions Foundation of Canada Dog Guides\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be a part of the next phase of LFCDG\u2019s history by participating in The Difference campaign to build a new national Dog Guide training school.]--&gt;&quot; url_new_window=&quot;on&quot; button_text=&quot;Regardez la vid\u00e9o&quot; button_alignment=&quot;left&quot; button_alignment_tablet=&quot;left&quot; button_alignment_phone=&quot;center&quot; button_alignment_last_edited=&quot;on|phone&quot; _builder_version=&quot;4.27.4&quot; _module_preset=&quot;default&quot; custom_button=&quot;on&quot; button_text_color=&quot;#000000&quot; button_border_color=&quot;#000000&quot; button_border_radius=&quot;8px&quot; button_font=&quot;|600|||||||&quot; custom_margin=&quot;|40px|20px|40px|false|false&quot; custom_padding=&quot;||||false|false&quot; button_text_size_tablet=&quot;20px&quot; button_text_size_phone=&quot;14px&quot; button_text_size_last_edited=&quot;on|phone&quot; box_shadow_style=&quot;preset2&quot; global_colors_info=&quot;{}&quot; button_text_color__hover_enabled=&quot;on|hover&quot; button_text_color__hover=&quot;#FFFFFF&quot; button_bg_color__hover_enabled=&quot;on|hover&quot; button_bg_color__hover=&quot;#000000&quot; button_bg_enable_color__hover=&quot;on&quot;]Notre mission se poursuit. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lions Foundation of Canada Dog Guides\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LFCDogGuides\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T19:16:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LFCDogGuides\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/\",\"name\":\"The Difference Campaign - VSM UPDATE - Lions Foundation of Canada Dog Guides\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-19T15:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T19:16:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Maison\",\"item\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/bienvenue\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Difference Campaign &#8211; VSM UPDATE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/\",\"name\":\"Lions Foundation of Canada Dog Guides\",\"description\":\"Donner aux Canadiens les moyens de naviguer dans le monde avec confiance et ind\u00e9pendance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lions Foundation of Canada Dog Guides\",\"url\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LFCDG-logo2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LFCDG-logo2013.jpg\",\"width\":1287,\"height\":815,\"caption\":\"Lions Foundation of Canada Dog Guides\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LFCDogGuides\",\"https:\/\/x.com\/LFCDogGuides\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lfcdogguides\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/dogguidescanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Difference Campaign - VSM UPDATE - Lions Foundation of Canada Dog Guides","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Difference Campaign - VSM UPDATE - Lions Foundation of Canada Dog Guides","og_description":"Be a part of the next phase of LFCDG\u2019s history by participating in The Difference campaign to build a new national Dog Guide training school.]-->\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Regardez la vid\u00e9o\" button_alignment=\"left\" button_alignment_tablet=\"left\" button_alignment_phone=\"center\" button_alignment_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#000000\" button_border_color=\"#000000\" button_border_radius=\"8px\" button_font=\"|600|||||||\" custom_margin=\"|40px|20px|40px|false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" button_text_size_tablet=\"20px\" button_text_size_phone=\"14px\" button_text_size_last_edited=\"on|phone\" box_shadow_style=\"preset2\" global_colors_info=\"{}\" button_text_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_text_color__hover=\"#FFFFFF\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_bg_color__hover=\"#000000\" button_bg_enable_color__hover=\"on\"]Notre mission se poursuit. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/","og_site_name":"Lions Foundation of Canada Dog Guides","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LFCDogGuides","article_modified_time":"2026-05-27T19:16:18+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LFCDogGuides","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/","url":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/","name":"The Difference Campaign - VSM UPDATE - Lions Foundation of Canada Dog Guides","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg","datePublished":"2025-08-19T15:37:22+00:00","dateModified":"2026-05-27T19:16:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Future-Pup-Door-1.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/the-difference-campaign-vsm-update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Maison","item":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/bienvenue\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Difference Campaign &#8211; VSM UPDATE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/","name":"Lions Foundation of Canada Dog Guides","description":"Donner aux Canadiens les moyens de naviguer dans le monde avec confiance et ind\u00e9pendance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#organization","name":"Lions Foundation of Canada Dog Guides","url":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LFCDG-logo2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dogguides.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LFCDG-logo2013.jpg","width":1287,"height":815,"caption":"Lions Foundation of Canada Dog Guides"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LFCDogGuides","https:\/\/x.com\/LFCDogGuides","https:\/\/www.instagram.com\/lfcdogguides\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dogguidescanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dogguides.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}